美網友深入了解中國股民的一張圖

美國知名博客網站ZeroHedge一周內兩次用同一張照片,描述股票交易在中國的火熱程度。照片中,一名中國男子在路邊邊賣香蕉邊觀看股市行情,他身旁是一位道路清潔工和一位行人。

20150430104303114

一大堆網友回复“There’s always money in the banana stand.”(香蕉攤總有錢的)。這句來自美劇《Arrested Development》的台詞似乎能完美詮釋這張圖片。

正經點的國外讀者是這樣評論的:

“我從來沒有去過中國,但是從我的理解來看,他們比一般的美國股民更傻。”

“看到這張圖,簡直笑尿了。”

@ Chuck Knoblauch 回復道,“15年前故事的主角是一個出租車司機”,@Abbie Normal ,“再之前是一個擦鞋小哥,或者賣報兒童。”

“我的新偶像!”

“就是他才引起的崩盤!”

“這些中國商人忙於投資,還是他們明白價值……”

http://www.guancha.cn/society/2015_04_30_317893.shtml

【觀察者網】

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s